В 1985 году в Монреале (Montreal) в районе Квебек (Quebec) перед зданием BNP (насколько я понял это огромное офисное здание, в котором находится банк и прочие организации). Но выбрано место было исходя из того, что это центр города.
Памятник просвещение толпы в Монреале
Все люди в той или иной степени касаются и интересуются политикой. Но вот как она или любое другое воздействие не физического характера сказывается на толпе, по сути никто не знает. Но нашелся отчаянный скульптор Раймонд Мейсон (Raymond Mason), который рискнул и сумел воплотить необычное явление всех времен.
Если дословно переводить название памятника «The illuminated Crowd», то больше походит на освещение толпы, но если разобраться, то правильный перевод на русский будет таким памятник просвещение толпы, т.е. передача культурных и/или идеологических ценностей.
Памятник просвещение толпы в Монреале
В скульптурной композиции задействовано 65 человеческих скульптур, каждая из которых четко показывает все степени, как заинтересованности, так и удаленности от источника. Здесь скульптор объединил два понятия. Первое это близость к источнику. На передних скульптурах мы видим, как откровенное разделение взглядов идеи, так и откровенных страх, а вот в задних рядах равнодушие или полное незнание, занимаются своим обычным делом. Но передние и задние ряды символизируют не только доступ к источнику знаний, но и протяженность во времени. По сути можно проследить, как изменяется мнение толпы со временем. И вот все эти понятия и различные взгляды на одну и ту же идею у совершенно разных людей вызывает разную реакцию, да еще и в разное время. Можно точно сказать, что это не только интересный, но и уникальный памятник с любой точки зрения.
Памятник просвещение толпы в Монреале
Памятник просвещение толпы в Монреале был изготовлен из слоистой полиэфирной смолы с полиуретановой краской, насколько это долговечнее бронзы, думаю, что покажет время.
Его поистине можно назвать не только самым интересным памятником Монреале, но и самым многозначным памятником в мире, но или, по крайней мере, одним из.
На самом памятнике просвещение толпы в Монреале есть поясняющая табличка (по своему переведу, на правильность перевода не претендую): Собравшаяся толпа пришла на свет/событие/знание/идеологию – это идеальный источник, который отбрасывает тени и постепенно истончается, тем самым уменьшая свое воздействие на толпу. Любые человеческие настроения и эмоции изменчивы – хулиганство, разбой, насилие, веселье, раздражение, страх, болезни, убийства и многие другие – это все багаж человечества.
Памятник просвещение толпы в Монреале
Спасибо Вам за текст и объяснения.Я видела этот памятник в 2006г. Как вариант названия считаю, что это «Освещение, вернее, Изображение толпы», состоящей из разных по характеру и (отношению к чему-либо) людей. Передача этих эмоций через скульптурный портрет. Гид назвала его «Памятником человеческим порокам».